Día de: el Policía de Patrulla

Hoy 17 de junio es el Día del Policía de Patrulla「おまわりさんの日 Omawarisan no Hi」esta fecha recuerda el origen del sistema de patrullaje policial en 1874, cuando se puso en marcha un método en el que los agentes se reunían en un punto específico y recorrían a pie el área asignada durante aproximadamente una hora, avanzando alrededor de 100 pasos por recorrido. A este sistema se le denominó 「巡査制度 (Junsa Seido)」, es decir, sistema de patrulla.

Más adelante, en 1881, comenzaron a establecerse los puestos policiales conocidos como 「交番 (koban)」. El término hace referencia a un lugar donde los agentes se turnan para cumplir funciones de vigilancia, ya que literalmente significa “el sitio donde se alterna la guardia” 「交替で番をする所 (kotai de ban wo suru tokoro)」. (Súper Tokio Radio)