Canción actual

Título

Artista

Background

Nihongo

ESPAÑOL   【ポッドキャスト】「日本・ラテンアメリカフェスティバル2019」についてのニュース番組(SUPER TOKIO RADIO) 日本・ラテンアメリカ婦人協会が毎年主催するチャリティバザー「日本・ラテンアメリカフェスティバル」が2019年11月25日、東京プリンスホテル(東京・港区)で開催された。 今年の参加国は、アルゼンチン、ベリーズ、ブラジル、チリ、コロンビア、キューバ、ドミニカ共和国、エクアドル、エルサルバドル、ハイチ、ジャマイカ、メキシコ、ニカラグア, パナマ、ペルー、ウルグアイ、ベネズエラの17カ国のほか、日本企業も出展した。 ラテンアメリカバザーは毎年恒例のイベントとなっているが、2019年はスペシャルゲストとして、常陸宮妃華子さまが会場を訪れられた。2年ぶりのご参加となった常陸宮妃華子さまは、各国の大使夫人や多数のボランティアも含め、関係者の努力もあり、イベントの最初を飾られた。 各国のブースには、中南米・カリブ諸国各国特産である民芸品、コーヒー、ワイン、食料品などの品々が勢ぞろいした。また、会場となった東京プリンスホテルの「鳳凰の間」では、アルゼンチンとペルーの踊りも披露された。 チャリティー目的のこのバザーは、2000円の入場券代とバザーの収益が中南米・カリブ諸国の福祉友好親善の事業などに充てられる。   コーヒーと生花と宝石のコロンビア コロンビアのブースには、オーガニックコーヒーだけでなく、衣服品やカーネーション、そして初出展となったバランキージャのカーニバルのミニチュアなどが展示された。カリブ海地方のグアヒーラ県で作られたカゴと手さげカバンを出展し、常陸宮妃華子さまもこれに注目されていた。 今年のバザーでひときわ目立ったのは、コロンビアのブースの金色の宝石だ。 サンティアゴ・パルド駐日コロンビア大使は、「私たちは毎年、先コロンブス期の黄金をまとった宝石のレプリカを持ってきています。首都のボゴタで製品化されたネックレス、イヤリング、ブローチなどです」と説明した。   常陸宮妃華子さまとメキシコブース 2019年6月に駐日メキシコ大使に着任したメルバ・プリア氏にとって、常陸宮妃華子さまと会うのは初めてだった。 そして、実際に会った時には、常陸宮妃華子さまが「駐日メキシコ大使が女性であることを誇りに思う」という趣旨のご発言をされたという。 プリア大使は、常陸宮妃華子さまと話したことについて「メキシコのブースがすごく気に入られたようでした。デザイン、美しさ、色合いや創造力にすごくアイデアを得られたようです」と語った。   新刊のブエノスアイレス本 常陸宮妃華子さまは、アルゼンチンのブースにも訪れられ、アラン・ベロー駐日アルゼンチン大使が迎えられた。 常陸宮妃華子さまは、アルゼンチン音楽のCDをご購入され、2019年11月に発売されたばかりの『ブエノスアイレス ノスタルジックな「南米のパリ」』(出版社:産業編集センター)もご覧になった。(Súper Tokio Radio)

ESPAÑOL コロンビア出身のスーパースター、J Balvin(J・バルビン)と人気ヒップホップグループのThe Black Eyed Peas(ブラック・アイド・ピーズ)とのコラボ曲「Ritmo(リトゥモ)」が、Súper Tokio Radioの総合ソング・チャート「Japon Top Latino」で好調だ。 10月12日の楽曲発表からわずか3週間、11月5日の週に1位に輝き、現在もランキング上位に位置付けている。Japon Top Latinoで最速で1位となった。 「Ritmo」は、The Black Eyed Peasらしいポップとエレクトロニック・ダンスをふんだんに使い、グラミー賞を6度受賞したグループのカムバックを印象付ける。 「Ritmo」は、1993年に発表されたイタリア出身のユーロダンスユニット・Corona(コロナ)の名曲「The Rhythm Of The Night」を大胆にサンプリングした。2020年に公開予定のウィル・スミスとマーティン・ローレンスが主演する米アクション映画「バッドボーイズ フォー・ライフ」の主題歌でもある。 一方のJ Balvinは、日本のグループと初のコラボとなった曲も流行り始めている。m-floとの「HUMAN LOST feat. J Balvin」だ。 この楽曲は、2019年11月29日にロードショーとなった劇場アニメ「HUMAN LOST 人間失格」(原案:太宰治「人間失格」、監督:木﨑文智)の主題歌であり、日本語・スペイン語・英語の3カ国が使われている。 日本でもJ Balvinの知名度は確実に高まっている。(Súper Tokio Radio)

在日ボリビア人が母国を祝う「第4回ボリビアフェスティバル」が10月6日(日)、東京都内で開催された。東京タワーを一望できる芝公園(東京都港区)で行われたこのイベントには、ボリビア人と日本人、その他のラテンアメリカ出身者ら数百人が集まった。

アーバンミュージックの歌手でプロデューサーである、ペルー出身のKid MB(31)が、最新シングル「パ・ミ(Pa’ Mi)」を発表した。この楽曲は、DJ PlayやMC Jayともコラボして作られた。

ペルー出身のサーファー、ソフィア・ムラノビッチ(36)が日本で行われた世界選手権で世界一に輝いた。国際サーフィン連盟(ISA)が主催する「ISAワールドサーフィンゲームス」は9月10日、宮崎市で女子決勝が行われた。4人が争う中、ムラノビッチは、上位2本の合計点を13.80点にまとめた。

スペイン出身のシンガー、ロザリア(Rosalía)が、8月26日にアメリカで開催される世界最大のミュージック・ビデオの祭典「MTVビデオ・ミュージック・アワード」に出演する。

2019年7月20日(土)、東京を代表するランドマークである「東京スカイツリー」がコロンビアの国旗をイメージした色にライトアップされる。コロンビアの独立200周年と日本・コロンビア修好110周年を記念する特別イベント。

「Buenos Aires」「アマンテ」というスペイン語のタイトルを冠する楽曲が、日本のランキングを騒がせている。「Buenos Aires」は、日韓合同グローバル・ガールズグループのIZ*ONE(アイズワン)による2ndシングルで、オリコンの週間シングルランキング(2019年7月8日付)の1位を獲得した。