Día de: «Koshogatsu», Pequeño Año Nuevo

Hoy 15 de enero es el Pequeño Año Nuevo「小正月 Koshogatsu」una fecha que marca el final del Oshogatsu, el período de celebraciones iniciado el 1 de enero. Con este día concluye también el matsu no uchi, el tiempo en el que se mantienen los adornos tradicionales de Año Nuevo y se considera vigente el ambiente festivo.

Durante el matsu no uchi, las casas y comercios conservan decoraciones como los kadomatsu, arreglos colocados en la entrada y elaborados con pino y bambú, símbolos de longevidad y fortaleza. Al llegar el Koshogatsu, estos adornos se retiran y, en muchos lugares, se queman en ceremonias tradicionales, como forma de despedir a los dioses del Año Nuevo y purificar el inicio del año.

En algunas regiones, el Koshogatsu se extiende del 14 al 16 de enero y también es conocido como el Onna shogatsu, o Año Nuevo de las mujeres, en reconocimiento al esfuerzo realizado durante las intensas celebraciones de comienzos de enero. La fecha recibe además otros nombres regionales, reflejo de la diversidad cultural del país.

Una de las costumbres más representativas del día es comer azuki gayu, una papilla de arroz con judías rojas que se consume desde temprano y simboliza el deseo de buena salud. En distintas zonas del país, el Koshogatsu se acompaña además de rituales tradicionales como el Sagicho, el Namahage o el Kamakura, destinados a alejar enfermedades y malos augurios.

Históricamente, el 15 de enero estuvo ligado al antiguo rito de paso a la adultez, motivo por el cual durante años fue el Día de la Mayoría de Edad en Japón. Aunque esa festividad se trasladó al segundo lunes de enero, el Koshogatsu conserva su valor como la jornada que pone fin al ciclo del Año Nuevo japonés. (Súper Tokio Radio)