Día de: el «haramaki»

Hoy 7 de noviembre es el Día del Haramaki「腹巻きの日 Haramaki no Hi」Haramaki es una prenda originaria de Japón y se usa como una faja para mantener el calor en la zona abdominal y lumbar.

La conmemoración fue establecida por la empresa HEALTHYA, con sede en la ciudad de Nagoya (prefectura de Aichi), dedicada a la producción de ropa interior fabricada íntegramente en Japón.

El origen de la fecha se relaciona con un juego de palabras: el número 1107 puede leerse como “ii onaka”, que en japonés significa “buen vientre”. Además, suele coincidir con el “Rittō” (立冬), el inicio del invierno según el calendario solar japonés. En este contexto, la compañía quiso destacar la importancia de cuidar la zona abdominal en una época del año en la que el cuerpo comienza a resentir el cambio de temperatura.

El haramaki es una faja de tela suave y elástica que se coloca alrededor del abdomen. Antiguamente era una prenda común entre los japoneses y en las últimas décadas ha vuelto a popularizarse gracias a sus beneficios para la salud y el confort. Con el uso frecuente del aire acondicionado y los cambios bruscos de temperatura, el haramaki se ha convertido en un aliado ideal para mantener el calor corporal durante todo el año.

«Hara», significa estómago, barriga, panza. «Maki» es envolver. (Súper Tokio Radio)