DÍA DE: El «happi», la tradicional vestimenta japonesa usada en los festivales

Hoy 1 de agosto es el Día del Happi「法被の日 Happi no hi」Es una prenda tradicional japonesa que antiguamente vestían los sirvientes de familias adineradas y que, con el tiempo, pasó a identificar también a los bomberos.

Actualmente, esta chaqueta de algodón se utiliza en festivales, actividades de promoción empresarial, entre barristas de clubes deportivos y en muchos otros contextos.
La fecha fue establecida por una empresa especializada en happi originales, como un juego de palabras entre el 8 (は) y el 1 (ぴ), y está registrada oficialmente por la Asociación de Aniversarios de Japón.

El término «happi» proviene de «hanpi», una prenda sin mangas usada bajo trajes ceremoniales antiguos. Los caracteres actuales「法被」son considerados un ateji, es decir, una escritura elegida solo por su sonido, sin relación con el significado original. (Súper Tokio Radio)