DÍA DE: 1/may – la romántica historia del día del abanico
Escrito por Nancy Matsuda el 1 mayo, 2024
Hoy 1 de mayo es el Día del Abanico「扇の日 Ougi no Hi」Día inspirado en la novela japonesa「源氏物語 Genji Monogatari」de Murasaki Shikibu. Escrita aproximadamente en el año 1000, es considerada la novela más importante de la literatura clásica japonesa y una de las novelas modernas más antiguas de la historia.
La novela narra la vida y aventuras de un príncipe llamado «Hikaru Genji». Cuenta que una noche, el príncipe conoce a una dama, pero sin conseguir que le dijera su nombre y después de algunas caricias «apenas hubo tiempo para que los amantes intercambiaran sus abanicos».
«El príncipe examinó el abanico que tenía grabado una luna reflejada en el agua…..se había enamorado de la «Dama de la Noche de la Luna».
Así nace el amor en un pasaje de la «novela de Genji», con un intercambio de abanicos.
恋=こ KO (5), い I (1), amor. Mes 5, día 1 (Súper Tokio Radio)
Lea más El relato de Genji ha sido la primera ficción literaria escrito por una mujer
