Al menos 26 personas resultaron heridas, entre ellas una de gravedad, por el terremoto de 6,7 grados de magnitud que anoche a las 22 y 22 horas golpeó las prefecturas de Yamagata, Niigata, Ishikawa y Miyagi.
Cerca de la medianoche se observó un tsunami de 10 centímetros en la ciudad de Niigata con otros más pequeños en otros lugares, como Sakata y Wajima.
En la ciudad de Murakami, en Niigata, el sismo registró 6 puntos de intensidad en la escala sísmica japonesa de 7, dijo la Agencia Meteorológica de Japón.
En Tsuraoka, Yamagata, 25 casas fueron declaradas en «peligro» de caerse mientras que se evalúan las grietas que se abrieron en las carreteras de la ciudad.
La mayoría de los evacuados habían regresado a sus hogares por la mañana de este miércoles y muchos residentes estaban ocupados limpiando sus casas y vecindarios en medio de una lluvia fría. (Súper Tokio)